A limited budget or backyard space is not an end of world. You can still grow A LOT of veggies of your own. Plastic bottle vertical garden needs very little space, and can be done against a wall or on a balcony.
Here are a few examples of plastic bottle vertical garden ideas to get you inspired. Really your imagination is the limitation.